{
	"%s are empty": "%s sind leer",
	"%s channel": "%s Kanal",
	"%s channels": "%s Kanäle",
	"%s to search": "%s um zu suchen",
	"An error has occurred.": "Ein Fehler ist aufgetreten.",
	"Aspect ratio": "Seitenverhältnis",
	"Audio": "Audio",
	"Audio device": "Audiogerät",
	"Audio devices": "Audiogeräte",
	"Audio tracks": "Audiospuren",
	"Chapter %s": "Kapitel %s",
	"Chapters": "Kapitel",
	"Default": "Standard",
	"Default %s": "Standard %s",
	"Delete file & Next": "Lösche Datei & Nächstes",
	"Delete file & Prev": "Lösche Datei & Vorheriges",
	"Delete file & Quit": "Lösche Datei & Beenden",
	"Disabled": "Deaktiviert",
	"Download": "Herunterladen",
	"Drives": "Laufwerke",
	"Drop files or URLs to play here": "Dateien oder URLs zum Abspielen hier ablegen",
	"Edition %s": "Edition %s",
	"Editions": "Editionen",
	"Empty": "Leer",
	"First": "Erstes",
	"Fullscreen": "Vollbild",
	"Key bindings": "Tastenkürzel",
	"Last": "Letztes",
	"Load": "Hinzufügen",
	"Load audio": "Audio hinzufügen",
	"Load subtitles": "Untertitel hinzufügen",
	"Load video": "Video hinzufügen",
	"Loop file": "Datei wiederholen",
	"Loop playlist": "Wiedergabeliste wiederholen",
	"Menu": "Menü",
	"Navigation": "Navigation",
	"Next": "Nächstes",
	"Next page": "Nächste Seite",
	"No file": "Keine Datei",
	"Open config folder": "Konfigurationsordner öffnen",
	"Open file": "Datei öffnen",
	"Play/Pause": "Abspielen/Pause",
	"Playlist": "Wiedergabeliste",
	"Playlist/Files": "Wiedergabeliste/Dateien",
	"Prev": "Vorheriges",
	"Previous": "Vorheriges",
	"Previous page": "Vorherige Seite",
	"Quit": "Beenden",
	"Remaining downloads today: %s": "Verbleibende Downloads heute: %s",
	"Resets in: %s": "Zurückgesetzt in: %s",
	"Screenshot": "Bildschirmfoto",
	"See above for clues.": "Siehe oben für Hinweise.",
	"Show in directory": "Im Verzeichnis anzeigen",
	"Shuffle": "Zufällig",
	"Stream quality": "Streamqualität",
	"Subtitles": "Untertitel",
	"Subtitles loaded & enabled": "Untertitel geladen & aktiviert",
	"Track %s": "Spur %s",
	"Update uosc": "Aktualisiere uosc",
	"Updating uosc": "uosc wird aktualisiert",
	"Utils": "Werkzeuge",
	"Video": "Video",
	"default": "Standard",
	"drive": "Laufwerk",
	"enter query": "Anfrage eingeben",
	"error": "Fehler",
	"external": "extern",
	"forced": "erzwungen",
	"foreign parts only": "nur fremdsprachige Teile",
	"hearing impaired": "Gehörgeschädigte",
	"invalid response json (see console for details)": "Ungültige JSON-Antwort (siehe Konsole für Details)",
	"no results": "Keine Ergebnisse",
	"open file": "Datei öffnen",
	"parent dir": "übergeordnetes Verzeichnis",
	"playlist or file": "Wiedergabeliste oder Datei",
	"process exited with code %s (see console for details)": "Prozess endete mit dem Status %s (siehe Konsole für Details)",
	"search online": "Suche im Internet",
	"type & ctrl+enter to search": "Tippe & Strg+Eingabe um zu suchen",
	"type to search": "Tippe um zu suchen",
	"unknown error": "Unbekannter Fehler",
	"uosc has been installed. Restart mpv for it to take effect.": "uosc wurde installiert. mpv muss neu gestarted werden um es wirksam zu machen."
}
